Местный падеж в турецком языке
В турецком языке 8 падежей:
- Основной падеж
- Местный падеж
- Дательный падеж
- Исходный падеж
- Винительный падеж
- Творительный падеж
- Эквативный падеж
- Родительный падеж
Местный падеж
Местный падеж указывает на местонахождение того или иного предмета(объекта). Отвечает на вопросы:
- Где? (Nerede?)
- У кого? (Kimde?)
- Во сколько? (Saat kaçta?)
Аффиксы местного падежа
Местный падеж образуется с помощью аффиксов – da de ta te по гармонии на 2.
Гармония на 2: Если в слове последняя гласная A I O U то в присоединяемом аффиксе будет A, если в слове последняя гласная E İ Ö Ü то в присоединяемом аффиксе будет E
- Если слово заканчивается на гласную или звонкую согласную – то присоединяем аффиксы da/de
- Если слово заканчивается на глухую согласную, то присоединяем аффикс ta/te.
Что бы без труда запомнить глухие согласные есть шуточное выражение: FıSTıKÇı ŞaHaP (продавец фисташек Шахап), где все согласные буквы являются глухими.
Немного практики
Где? Nerede?
- Müze (музей) – Müzede (в музее)
Заканчивается на гласную, значит выбираем аффикс начинающийся с буквы –D, последняя гласная -E– в присоединяемом аффиксе будет E – таким образом, присоединяем аффикс – de
- Saray(дворец) – sarayda ( во дворце)
Заканчивается на согласную –y (многие путают, но это именно согласная буква, подробнее в статье «алфавит»). Буквы –У нет в выражении FıSTıKÇı ŞaHaP, значит она звонкая, следовательно, выбираем аффикс, начинающийся с буквы –D. Последняя гласная A, то в присоединяемом аффиксе будет A.
- Kat(этаж) – katta (на этаже)
Заканчивается на согласную Т. Буква -Т есть в выражении FıSTıKÇı ŞaHaP, значит она глухая, следовательно, выбираем аффикс, начинающийся с буквы Т. Последняя (она же единственная в данном слове) гласная – A, то в присоединяемом аффиксе будет A.
С логикой присоединения аффикса местного падежа разобрались. Рассмотрим другие тонкости местного падежа.
У кого? Kimde?
- Ben(я) – Bende (у меня)
- Anne(мама) – Annede ( у мамы)
- Ahmet – Ahmet’te ( у Ахмета)
Обратите внимание, что все аффиксы (не только местного падежа) с именами собственными (имена, названия и тд) пишутся через апостроф ‘. При этом логика присоединения аффикса ни как не меняется.
İstanbul (Стамбул) – İstanbul’da (В Стамбуле)
Личные местоимения в местном падеже
- у меня – Bende
- у тебя – Sende
- у него( у нее) – Onda
- у нас – Bizde
- у вас – Sizde
- у них – Onlarda
Исключения в местном падеже
Что бы сказать « В каком сезоне?(Hangi mevsimde)» мы к названию сезона прибавляем аффиксы местного падежа.
Bahar (Весна) – Baharda (весной)
Sonbahar (Осень) – Sonbaharda (осенью)
НО!
Kış (зима) – Kışın (зимой)
Yaz (лето) – Yazın (летом)
Это слова исключения. Необходимо запомнить.